เมนูนำทาง
ไลรา เบลัควา บทบาทของไลราเมนูนำทาง
ไลรา เบลัควา บทบาทของไลราใกล้เคียง
ไลรา วัลไคเรีย ไลรา เบลัควา ไทรา แบงส์ ไลกา (สุนัข) ไอราวัณ ไลลา ลอปึช ไลบรารีแม่แบบมาตรฐาน ไลบรารี เจเนซิส ไลซา มินเนลลิ ไลศราม สริตา เทวีแหล่งที่มา
WikiPedia: ไลรา เบลัควา http://danteworlds.laits.utexas.edu/purgatory/01an... http://www.jstor.org/pss/1768359